„Babička Si Myslí, že Nám Dlužíme Všechno za Darovaný Dům“

Babička Helena byla síla, se kterou bylo třeba počítat. Ve svých 78 letech měla energii někoho o polovinu mladšího a tvrdohlavost mezka. Prožila války, hospodářské krize a osobní tragédie a svou odolnost nosila jako odznak cti. Ale s touto odolností přišel i pocit nároku, který bylo těžké ignorovat.

Když se moji rodiče rozhodli přestěhovat do Prahy za lepšími pracovními příležitostmi, nechali mě a mou mladší sestru Emu v péči babičky Heleny. Byli jsme vděční, když nám nabídla svůj starý dům na předměstí Brna. Byl to okouzlující dvoupatrový dům s bílým plotem a zahradou, kterou babička Helena pečlivě udržovala po desetiletí. Zdálo se to jako splněný sen.

Ale sny se mohou rychle změnit v noční můry.

Od chvíle, kdy jsme se nastěhovali, babička Helena dala jasně najevo, že tento dům není jen dar; je to dluh, který nikdy nemůžeme splatit. „Měli byste být vděční,“ říkávala s hlasem plným pýchy a povýšenosti. „Dřela jsem se do úmoru, abych udržela tento dům v dobrém stavu. Nejmenší, co můžete udělat, je projevit trochu úcty.“

Úcta v babiččině slovníku znamenala úplnou poslušnost. Měla názor na všechno—od toho, jak bychom měli uspořádat nábytek, až po to, co bychom měli mít k večeři. „Ne, ne, ne,“ říkávala a nesouhlasně kroutila hlavou. „Takhle se to nedělá. Nech mě ti to ukázat.“

Během méně než půl hodiny dokázala převrátit váš svět naruby. Její přítomnost byla ohromující, její požadavky neustálé. Měla talent na to, aby vás přiměla cítit se malými, bezvýznamnými a věčně zadluženými.

V posledních letech se trochu zklidnila, ale napětí zůstávalo. Už tak často nevydávala rozkazy, ale její oči stále měly ten kritický lesk. Pokaždé, když jsme udělali rozhodnutí bez konzultace s ní, cítili jsme její tiché nesouhlas.

Jednoho večera, po obzvlášť vyčerpávajícím dni v práci, jsem se rozhodla udělat špagety k večeři. Bylo to jednoduché, rychlé a něco, co Ema milovala. Když jsem míchala omáčku, babička Helena vešla do kuchyně.

„Zase špagety?“ zeptala se s hlasem plným opovržení. „Víš, když jsem byla ve tvém věku, vařila jsem plné večeře každý večer. Sekaná, pečené kuře, hovězí pečeně—opravdové jídlo.“

Skousla jsem si jazyk a pokračovala v míchání. „Byl to dlouhý den, babi. Špagety jsou vše, co dnes zvládnu.“

Dramaticky si povzdechla a posadila se ke kuchyňskému stolu. „Vy mladí to dnes máte tak snadné. Za mých časů jsme neměli všechny tyto vymoženosti. Museli jsme tvrdě pracovat pro všechno.“

Chtěla jsem křičet. Chtěla jsem jí říct, že i my tvrdě pracujeme, že život není tak snadný, jak si ho představuje. Ale věděla jsem, že by to bylo zbytečné. Babička Helena žila ve svém vlastním světě, světě, kde byla hrdinkou a všichni ostatní se jen snažili dohnat.

Jak měsíce plynuly, napětí z života pod bdělým okem babičky Heleny začalo vybírat svou daň. Ema začala trávit více času u kamarádů a vyhýbala se domovu co nejvíce. Já jsem se začala zdržovat v práci déle a děsila se okamžiku, kdy budu muset čelit babiččině soudnému pohledu.

Jednou večer, po dalším hádce o tom, jak nedělám dost pro údržbu domu, jsem konečně praskla. „Víš co, babi? Možná bychom se měli prostě odstěhovat. Možná je čas najít si vlastní místo.“

Její oči se rozšířily šokem. Na okamžik jsem si myslela, že jsem viděla záblesk zranitelnosti v jejím výrazu. Ale rychle ho nahradil hněv.

„Dobře,“ řekla chladně. „Jestli to tak cítíš, tak jdi. Ale nečekej ode mě pomoc, až bude těžko.“

Odstěhovali jsme se o měsíc později. Našli jsme si malý byt v centru—stísněný a hlučný, ale bez utlačující přítomnosti babičky Heleny. Nebylo snadné přizpůsobit se novému životu, ale zvládli jsme to.

Babička Helena nás nikdy nenavštívila v našem novém bytě. Zůstala ve svém starém domě sama se svými vzpomínkami a pýchou. Občas jsme jí zavolali, ale rozhovory byly krátké a napjaté.

Na konci nebylo žádné šťastné usmíření, žádné slzavé omluvy nebo srdečné rozloučení. Jen přetrvávající pocit ztráty a naučená lekce: někdy může být i rodina příliš velkým břemenem.