Emma a Jakub nadšeně plánovali svou desátou výroční cestu na Havaj. Když však Jakubova sestra, Lenka, tvrdila, že potřebuje naléhavou pomoc, aby se vyhnula vystěhování, zrušili své plány. Netušili, že Lenkina historka je daleko od pravdy.