Naše rodinná dovolená v malebné horské chatě nabrala nečekaný směr, když náš vnuk požadoval ten nejluxusnější pokoj. Místo toho, abychom mu vyhověli, jsme se rozhodli naučit ho pokoře a důležitosti rodiny. Lekce však neproběhla podle plánu.
Nathan mě pozval na rodinnou dovolenou a slíbil, že pokryje všechny mé výdaje. Já, Ella, jsem byla nadšená jeho laskavým gestem a s radostí jsem se k výletu připojila. Co však začalo jako radostný útěk, brzy nabralo nečekaný směr a zanechalo mě zlomenou.
Jiří a jeho manželka, Alena, si po léta užívali klidné dovolené na pobřeží, často v doprovodu přátel. Letos se rozhodli pozvat Aleninu sestru, Annu, a její dceru, Magdalenu, na táboření podél pobřeží. Preferujíce syrovou krásu přírody, vybrali si pro své dobrodružství odlehlou pláž. Dny plné moře, slunce a písku a noci u táboráku se zdály být dokonalé. Nicméně expedice nabrala nečekaný směr, což vedlo k dovolené, na kterou nikdy nezapomenou, ale z úplně jiných důvodů.