Jan a Natálie se ocitají v nekonečném souboji, když jejich matky, Alena a Věra, soutěží o jejich čas a pozornost. Přestože mají své vlastní potřeby, jakákoli žádost o pomoc od Aleny nebo Věry je zodpovězena záplavou výmluv. Pár se snaží najít rovnováhu, jak napětí roste.