Nejistá svou rolí se obrátila na něj pro radu. Jeho přání bylo nečekané: „Novou sadu golfových holí.“ „Ale ty jsi nikdy v životě nehrál golf,“ poznamenala zmateně. „Přesně tak.“
Když se naskytla příležitost na den ve spa, 35letá Jana se rozhodla ji využít, i když to znamenalo vynechat oslavu 70. narozenin svého tchána. Její rozhodnutí rozdělilo rodinu a zvýšilo napětí.
Ruby dojížděla do práce, takže bydlela na koleji, zatímco Vilém žil s rodiči. Ruby byla uzavřená a nekomunikativní, zatímco Vilém byl vtipný a oblíbený u všech.
