Řekl jsem mu: „Dost bylo!“ a pevně zavřel dveře. Termín „tchán“ pro mě vždy nesl pocit děsu. Možná je to proto, že jsem se nikdy nesetkal s nikým, kdo by měl harmonický vztah s otcem svého partnera. Slyšel jsem nespočet příběhů o manželstvích napjatých kvůli panovačným tchánům. Závěr byl téměř vždy stejný: „Nikdy mě neschvaloval od prvního dne.“ A pak
Náš známý, Oliver, vzal přísloví „Kdo se neptá, nic nedostane“ až příliš doslova. Během slavnostního setkání požádal o zbytky jídla, které by si mohl vzít domů, s tvrzením, že jeho rodina netrpělivě čeká na pochoutky. Poslední kousek dýňového koláče se stal středobodem jeho žádosti. Než hostitelka, Eliška, stihla dolít kávu, Oliver už vyslovil svou prosbu.
Co mělo být radostnou oslavou narozenin mého syna, se změnilo v napjatou konfrontaci, když moje matka trvala na tom, abych chránila svůj majetek před manželem. Den nabral směr, který jsem vůbec nečekala.
