„Vyslovte Její Jméno a Uvidíte, Jak Se Svět Obrátí Naruby“

Nicméně, ne všichni sdíleli naše nadšení. Anna byla zvláště proti jménu, tvrdila, že je příliš mužské pro holčičku. Isabel naopak cítila, že je příliš moderní a postrádá eleganci. Debata se stávala čím dál tím více vyhrocená a to, co bylo kdysi vzrušující cestou, se proměnilo v zdroj stresu a konfliktu.

V okamžiku, kdy se na těhotenském testu objevily dvě růžové čárky, mé srdce zaplesalo radostí. Můj manžel, Jakub, a já jsme se snažili mít dítě už roky a konečně byly naše modlitby vyslyšeny. První týdny jsme prožívali v šťastném zmatku, představujíce si naši budoucnost s naším malým. Nicméně, jakmile se realita blížícího se rodičovství začala usazovat, také se začal usazovat tlak vybrat dokonalé jméno pro naše dítě.

Chtěli jsme jméno, které by bylo unikátní, ale ne zvláštní, jméno, které by vynikalo, ale neodsoudilo by naše dítě k životu plnému oprav a vysvětlování. Když jsme se dozvěděli, že budeme mít holčičku, rozhodnutí se stalo ještě významnějším. Představovali jsme si jméno, které by bylo ztělesněním síly, krásy a grácie. Sdíleli jsme naše myšlenky s našimi rodinami, doufajíce v inspiraci. Pak se otevřely povodně.

Naši rodiče, zejména Anna, moje tchyně, a Isabel, moje vlastní matka, byly nadšené z perspektivy mít vnučku. Okamžitě začaly navrhovat jména. Anna měla slabost pro tradiční jména, jako je Zuzana, zatímco Isabel preferovala modernější jména. Návrhy se nezastavily u nich; tety, strýcové, bratranci a dokonce i vzdálení příbuzní, které jsme sotva znali, přispívali svými názory. Jméno, které způsobilo největší rozruch, bylo však Milada.

Milada byla navržena bratrancem mého manžela, Leonem. Bylo to neobvyklé pro holčičku, jistě, ale mělo zvuk, který nás zaujal. Čím více jsme o tom přemýšleli, tím více se nám to líbilo. Milada, naše malá Milada. Zní to správně.

Přes opozici jsme se Jakub a já rozhodli zůstat u Milady. Milovali jsme to jméno a cítili jsme, že dokonale pasuje k naší dceři. Nicméně, naše rozhodnutí přišlo s náklady. Spory o jméno vytvořily rozdělení v našich rodinách. To, co mělo být okamžikem radosti a oslavy, bylo zastíněno zklamáním a resentimentem.

Když Milada přišla na svět, doufali jsme, že její pohled roztaví nepřátelství. Bohužel, škoda byla napáchána. Rodinná setkání se stala napjatá a radost z představení Milady světu byla zkažena probíhajícím konfliktem. Naše rozhodnutí vybrat jméno, které jsme milovali, přineslo nečekaný smutek, učíc nás, že někdy i ty nejosobnější volby mohou mít dalekosáhlé důsledky.